
אבא לא מבין
מוצצית
הִילָּה מְאוֹד אוֹהֶבֶת אֶת הַמּוֹצֵץ שֶׁלָּהּ, וְהָיְתָה רוֹצָה לְהַשְׁאִיר אוֹתוֹ בְּפֶה כָּל הַיּוֹם. אֲבָל כְּשֶׁהִיא מְדַבֶּרֶת עִם הַמּוֹצֵץ בַּפֶּה, אַבָּא לֹא מֵבִין מָה הִיא אוֹמֶרֶת. מָה עוֹשִׂים כְּשֶׁרוֹצִים לָלֶכֶת בְּיַחַד לַגִּנָּה, לַטִּיּוּל אוֹ לְחוֹף הַיָּם? הָרֵי אַבָּא לֹא מֵבִין מוֹצֵצִית!



על המחברת
שמי נועה ואני מתרגמת, עורכת ומרצה בתוכניות ללימודי תרגום. יש לי תואר ראשון ושני בשפה וספרות אנגלית מאוניברסיטת חיפה, תעודה בעריכת לשון ודוקטורט בחקר התרגום מאוניברסיטת בר אילן.
אבל לפני הכול, אני אימא של הילה, עמרי ונדב.
כשהילה הייתה קטנה, היא אהבה מאוד את המוצץ שלה, וכשהגיע הזמן להיפרד ממנו היה לה קשה. את התהליך שעברנו ביחד החלטתי להפוך לספר לילדים, כדי לעזור לכל החמודות והחמודים להיפרד מהמוצץ מתוך החלטה שלהם, בסבלנות ובאהבה. אני מזמינה אתכם לצלול לתוך הסיפור המתוק של הילה והמוצץ ביחד עם הילד או הילדה, ליהנות מהאיורים הנפלאים של יעל לורי המוכשרת, ולהיפרד מהמוצץ בשלווה ובביטחון.

